The Divi Theme has support for WooCommerce built-in and will display a cart icon in the header when products have been added to the cart. The default icon is a shopping cart. Here's how to change it to something different.Using a Different Built-in Icon The cart icon...
woocommerce
Changing the WooCommerce Cart Item Count Text
If you setup a WooCommerce store on the Divi Theme, the header will display a count of the items in the user's cart. The text for this will be of the form "2 Items". If you’d like to change this text, e.g. to translate it into another language, you can use the...