Make Slide-in Menu Top Level Items into Links

The Divi theme's Slide-In Menu displays menu links in a vertical bar which is revealed when you click the menu button. When opened, it displays a list of top level (parent) menu items. Normally, clicking on one of these menu items takes you to the linked page....