Divi Booster 3.0 upwards includes support for translation via WPML.
Here's how to translate the some of the settings.
Translating the Divi Booster Footer HTML
The Divi footer HTML feature can be found at:
Divi > Divi Booster > Footer > Replace footer links with this text / HTML
To translate it:
1. Enable the feature and enter the untranslated version.
2. Save the Divi Booster settings.
3. Go to WPML > String Translation
4. Select strings within domain: admin_texts_wtfdivi
5. Locate the string named: [wtfdivi][fixes][067-edit-footer-html]footerhtml
6. Click the edit translation icon
7. Enter your translation and save
8. Re-save the Divi Booster settings
Translating the Divi Booster Top Header Text
The Divi top header text feature can be found at:
Divi > Divi Booster > Header > Top Header > Add text to top header
To translate it:
1. Enable the feature and enter the untranslated version.
2. Save the Divi Booster settings.
3. Go to WPML > String Translation
4. Select strings within domain: admin_texts_wtfdivi
5. Locate the string named: [wtfdivi][fixes][116-add-text-to-top-header]topheadertext
6. Click the edit translation icon
7. Enter your translation and save
8. Re-save the Divi Booster settings
Tried to translate the Footer HTML like you've written above. Tried many times. But that's not working, sorry. Eventually any updates on this?
Hi Diana, thanks for bringing this to my attention. It looks like WPML stopped processing the translations the way they did when I set this up. I've been able to come up with a fix which will be in the next update (v4.6.2). I'm hoping to have it released early next week. If you try again once the update is available, then it should hopefully work correctly for you, but of course let me know if that is not the case. Thanks!
Hey Diana, I've now released this update. I hope it helps!